الأربعاء، 24 فبراير 2010

كتاب قراءة Lesebuch






أكثر الكتب روعة Wunderlichstes Buch der Bücher
هو كتاب الحب , Ist das Buch der Liebe!
بعناية قرأته : Aufmerksam hab ich's gelesen:
صفحات قليلة من المتعة , Wenig Blätter Freuden,
دفاتر كاملة من الألم , Ganze Hefte Leiden;
مقطع من الفراق Einen Abschnitt macht die Trennung.
اللقاء -فصل صغير , Wiederseh'n! ein klein Kapitel,
نثرات ! مجلدات من القلق Fragmentarisch. Bände Kummers
في شروحات مطولة , Mit Erklärungen verlängert,
لا نهاية لها ولا قياس . Endlos, ohne Maß.
آه , نيظامي , بلى , في النهاية O Nisami! - doch am Ende
عثرت على الطريق الصحيح , Hast den rechten Weg gefunden;
من يحل ما هو غير قابل للحل ؟ Unauflösliches, wer lös't es?
أحباء يلتقون ثانية . Liebende, sich wieder findend.

3 قالوا رأيهم:

Ahmed Adel El-Feky يقول...

قدامك حل من أتنين يا تكتبى موضوع وتعرفى الناس بالأخ جوته يا تكتبى تحت الصوره مين ده :D

انا شخصيا عرفته من الصوره صدفتا ً ..

Heidenröslein يقول...

حاضر ....ان شاء الله احطله موضوع حلو كده يليق بمقامه :D

غير معرف يقول...

حلو الكلام دة موزون كدة
دايما لما ادخل على الموضوع دة بفتكر انه حيقول كتاب الحياة
الكتابين متفقين فى حكاية دفاتر كاملة من الالم
صفحات قليلة من المتعة
هو بيبص علي ايه فى الصورة

إرسال تعليق

هنا مساحة للتعبير عن رأيك بحرية ..

ازاي أنا رافع راسك وانتي بتحني في راسي ازاي ؟!

ازاي أنا رافع راسك وانتي بتحني في راسي ازاي ؟!

بحبك يا بلادي

بحبك يا بلادي

جمعة النصر : )

جمعة النصر : )

كلنا ايد واحدة

كلنا ايد واحدة